A los extranjeros les gusta mucho Lugo
MEDIODIA del sábado. Sol, temperatura suave y animación en el centro. Paseo con Enrique Mora y Manolo Romay y nos pasamos por la fortaleza de la “Cohors” llena de gente viendo la exposición de armas romanas. Llega un grupo numeroso de franceses que se sorprenden de todo aquello y se hacen docenas de fotos con los soldados que se concentran para hacer un desfile en este fin de semana que la “Cohors III Lucensium” dedica a su diversión. Los franceses están sorprendidos y una de las integrantes de la excursión, oriunda de Mugardos, presume de su origen gallego y otro de los excursionistas, que habla muy bien castellano, se sorprende de que Lugo no esté más promocionado: “tienen ustedes una ciudad preciosa”.
Manuel, le Presidente de la “Cohors” está indignado con el comportamiento de algunos hosteleros; y eso que él es del gremio. Me cuenta cosas que son para poner de mal café a cualquiera.
————————-
HE traído al centro a Bonifacio; hay varios niños que vienen a saludarlo y los atiende con el mismo buen carácter de siempre, aunque está bastante afectado por el calor.
Un poco antes de las dos me encuentro con Rafa y Ariadna. Nos vamos por la zona de vinos. Llena y las terrazas especialmente; la gente quiere orearse después del invierno que aun dudo de que haya terminado. Bonifacio comparte el gusto de la mayoría por las tapas. En “El Rincón de Quique” le dan varias y también en el “Riba”, donde coincidimos con Miguel Caraduje, Director de la Escuela de Práctica Jurídica. Allí también satisfacen a Bonifacio.
————————
ACABAMOS en el “Tosar”. Al lado de nuestra mesa hay cuatro damas; una pide permiso para dar unas tapas a Bonifacio. Empezamos a hablar con ellas; son americanas, de Tejas, todas profesoras y están haciendo el Camino de Santiago; nunca habían estado en Lugo y se muestran fascinadas (sic). Hablan muy bien castellano a excepción de una, profesora de latín, que sale corriendo armada de cámara fotográfica cuando oye sonar los tambores de la “Cohors”; la que mejor habla castellano, profesora de historia y residente muchos años en sudamericano nos explica que su amiga profesora de latín hace todos los años una excursión a Roma con sus alumnos y que la ve tan sorprendida por Lugo que no le extrañaría que el año próximo se los trajese aquí. Les hablamos también del “Arde Lucus” y se quedan con la boca abierta. Van a dormir aquí, en el Pazo de Orban y el domingo se reúnen en Sarria con otros peregrinos para seguir a Santiago. Les decimos que en Sarria hay fiestas y hogueras. Las hemos conquistado para la causa gallega.
P.
———————-
CUANDO me retiro camino de casa con Bonifacio, que se ha venido una botella de agua mineral, reflexiono una vez más sobre la urgente necesidad de publicitar Lugo. En la mañana del sábado he tenido dos ejemplos en dos colectivos extranjeros de lo que esto gusta y de lo poco que se conoce.
———————–
POR la tarde, tras la siesta, veo parte del programa “¡Qué tiempo tan feliz!” dedicado a Paloma San Basilio con motivo de su retirada de los escenarios. Insisto: ¿Va a dejar Lugo, con quien tanta relación tuvo, dejarla ir sin traerla aquí con su espectáculo de despedida?
———————–
CIERRO el día con la cena con amigos de Recatelo; la mayoría los que éramos niños por los años 50, pero también se incorporaron otros más jóvenes. Al final nos reunimos 38 y pudimos ser más de no ser porque a muchos les coincidieron fiestas, primeras comuniones y hasta bodas. El año próximo seguro que superamos con creces el medio centenar.
Como es lógico hablamos mucho de tiempos ya muy pasados; traigo temas más que interesantes para el baúl.
Lo pasamos muy bien.
———————-
UNA mayoría se retiró al borde de la una de la madrugada y otros pocos aún nos tomamos unas copas. Hacía bastante frío y los locales nocturnos no estaban vacíos, pero tampoco como en las mejores noches. Después de los excesos de la fiesta romana, el fin de semana pasado, lo normal es que la gente se retraiga.
———————-
AL final hice tertulia con Antonio García, que es de los pocos que pasean es capaz de aguantar lo que haga falta. De niños-adolescentes recuerdo en noches del verano en que empezábamos a hablar y pasear por la zona del parque a las doce de la noche y que podíamos ver amanecer. No éramos, ni somos, mudos.
————————
HE mantenido siempre que en futbol el ascenso más complicado es el de Segunda B a Segunda División y que sin embargo el Segunda a Primera está más al alcance de equipos sin teóricas posibilidades. Por eso en la historia más o menos reciente en la división de honor han estado equipos como el Compostela, el Pontevedra, Extremadura de Almendralejo, el Merida, el Numancia de Soria, el Albacete… Esta temporada terminada hace unas horas nos ha traído en la categoría el ascenso del Villarreal (51.000 habitantes) y el del Almería (190.000 habitantes) con un finalista, el Girona, de otra ciudad similar a la nuestra (100.000 habitantes). Por lo tanto no podría sorprendernos, soñar es gratis, que alguna vez el C.D. Lugo tocase el cielo. Es más fácil eso que el ascenso que se logró hace más o menos un año.
————————–
AYER escribía sobre la celebración en Madrid, a finales de este mes, por parte de los hosteleros del Día de San Bartolo. Especulaba sobre la posibilidad de que se convirtiese en el nuevo patrono de la hostelería, honor reservado hasta ahora a Santa Marta. Llamé a la Asociación de Lugo y ellos no sabían nada. Aquí en principio no se prevé ningún acto.
————————–
AHORA los timadores que actúan en Internet ya recurren como gancho a nombres y marcas de impacto. Uno de los últimos que intentó sacarme el dinero, se amparaba nada menos que en Microsoft y más concretamente en su oficina de Nueva Delhi. De todas maneras, los timadores son tan burdos que ni siquiera se preocupan de cuidar mínimamente la redacción en el idioma en el que se comunican. Lean el texto con el que trataron de engañarme:
“Su correo electrónico se ha acreditado un millón de libras esterlina en el. En curso MICROSOFT ASIA donaciones Draw, volver con la siguiente información para la reclamación y de verificación: Nombre, dirección, country, tel, edad, sexo, ocupación. Locutor, Dr. Richard Anderson (RECLAMACIONES DIRECTOR). Email:processing-price-claims@mit.tc”
No está mal para entretenerse un rato tratando de descifrar lo que quiere decir. Sobre lo que quieren hacer no hay duda: aligerarnos la cartera.
—————————
SI no tiene algo muy interesante y puntual que hacer hoy, les recomiendo que se den una vuelta por Sarria. Hay un programa muy interesante con motivo de las fiestas de San Juan. Y esta noche, en Lugo y en su zona rural, más de 200 hogueras. Probablemente vaya a la de La Piringalla y también a la de Montirón. En la de La Piringalla, un año, más asarán un ternero. Y en Montirón, si mantienen la costumbre, tendrán sardinas.
————————–
EL BAUL DE LOS RECUERDOS
Escribía ayer aquí hace un par de días sobre la extraña infancia, adolescencia y juventud de los chavales de ahora y sigo con el tema aprovechando la fiesta que se avecina y por la que antaño los de menos edad tenían debilidad; y me estoy refiriendo al San Juan y más concretamente a la “noche de San Juan”, a la que ahora se llama “noite do lume novo”, que se celebra en el tránsito de hoy domingo a mañana lunes.
Miro hacia atrás desde mi experiencia personal: mucho antes de esta fecha los jóvenes y todos los próximos por arriba y por abajo (niños y adultos) iniciábamos el acopio de madera para las hogueras en cuyo tamaño y brillantez competían todos los barrios, en unos momentos en los que eran impensables las ayudas oficiales que ahora son habituales. La madera convencional no era difícil de conseguir, sobre todo fuera de murallas donde funcionaban un montón de aserraderos; por las buenas o por las malas se conseguía allí. Lo más laborioso era conseguir el palo central, en torno al que se elaboraba el conjunto. Solían estar bastante en las afueras y más complicado que talar un árbol, que era lo habitual, era el transporte. Ni se planteaba contar con un medio de transporte y por lo tanto el único recurso era armarse de paciencia, de fuerza y de tiempo, para trasladar un pesado tronco desde varios kilómetros. En Recatelo solíamos recurrir a las arboledas de la zona de La Tolda o de cualquier otra de las cercanías del Miño. Había que subir la llamada “cuesta de la Viña”; una verdadera tortura.
Una vez garantizada madera abundante, había que conseguir medios para los actos paralelos, reducidos a unos cuantos duros para financiar una cena fuera de casa para los organizadores, más o menos consistente en unos bocadillos, casi siempre de sardinas, y para beber unos porrones de cerveza con gaseosa, mezcla que todavía no se conocía como “clara”.
La noche de San Juan tenía otros encantos: nos dejaban llegar tarde a casa, era la primera incursión en los frutales cercanos para hacernos con manzanas, peras, claudias, melocotones, etc., verdes como nadie se puede imaginar, nos podíamos echar unos cigarros (rubios o de manzanilla siempre) y, lo más emocionante, ya de madrugada, nos dábamos una vuelta por el parque para conseguir unas cuantas rosas que luego se dejaban con agua, al relente, para lavarse al día siguiente y garantizar la belleza durante el resto del año.
Cualquiera de estas cosas que les he contado les suenan a chino a los chavales de ahora. Ni les van ni les vienen. Peor para ellos.
————————–
SEGUIMOS con la publicación de los disparates más sonados de la historia de España contada por estudiantes, que han editado los profesores Javier Serrano y Julio Reboredo:
• Tras la muerte de Franco es cuando la oposición consigue acabar con la dictadura y formar una democracia en la cual el país sea un país en el cual todos los habitantes son iguales sin distinción de clase en el cual se vean tan favorecidos los burgueses como la clase media o clase obrera, en el cual no existiese el caciquismo, cada uno tuviese sus propias ideas y fuese libre el voto, en el cual no hubiese tantas trabas para los ciudadanos y se realizasen mejoras para esta sociedad.
• Como nada es eterno, la dictadura tenía que tocar a su fin. La oposición se organizó de manera rápida, para atacar lentamente lo que sería el fin de la dictadura y el comienzo de otra más dura que la de Franco: el testigo pronto le iba a tocar a Calvo Sotelo. Quien prometía otra dictadura más severa.
• Es una etapa autárquica cuando el “Dictador” se apodera y llega a abusar de algún modo de la libertad de los españoles.
————————–
COSAS DE LA COMUNICACIÓN
- Estos han sido los cinco programas de televisión más vistos del viernes:
1) “El secreto de Puente Viejo”.- 2 millones de espectadores.
2) Telediario 1.- 1,9 millones.
3) Antena 3 Noticias 1.- 1,9 millones.
4) “Deluxe”.- 1,8 millones.
5) Informativos Telecinco 15h.- 1,8 millones.
- No es habitual que, como ha ocurrido el viernes, 3 informativos estén entre los cinco programas más vistos.
- El “Deluxe” sin lograr una audiencia especialmente importante, superó claramente al “Nº 1”, que no levanta cabeza.
————————–
PASEO con Bonifacio y “La Piolina” ya muy cerca de las 5 de la madrugada del domingo. Hace mucho frío.
————————
LAS FRASES
“La mentira engaña solamente al que la dice” (D´HOUDETOT)
“Existen circunstanciasen que la audacia es la verdadera prudencia” (CONDE DE CAVOUR)
———————
LA MUSICA
“La viuda alegre” es una de las más divertidas operetas, con música muy bonita. Se han hecho varias versiones cinematográficas y por supuesto en teatro ha sido representada miles de veces, puesto que para teatro se ha hecho. De todos los muy atractivos temas musicales, su vals es probablemente uno de los más bailados. Lo vamos a ver y escuchar en la versión de una de las agrupaciones más espectaculares y coloristas: André Rieu y su orquesta.
————————
EL HASTA LUEGO
Nos espera un víspera de San Juan agradable, pero nada más; cielos en los que en principio alternarán nubes y claros para posteriormente lucir el sol y termómetros bajo para la época. Las temperaturas extremas serán:
- Máxima de 20 grados.
- Mínima de 10 grados.
23 de Junio , 2013 - 9:37 am
Un gato y dos colores en los que no hay sangre ni sexo, tan solo Una sugerente cítara. ¿Me acompañan a una corta carrera por las calles de Viena?
http://www.youtube.com/watch?v=zEZPP5-sJGE
23 de Junio , 2013 - 10:07 am
Les hace un tango matutino? Con fraseo de categoría (¿quién sssssse robó mi niñez?) por un jadeante polaco, y con letra y todo para que la cante Don Paco, caso de que haya olvidado parte de la letra, o la guarde intacta en su baul de los recuerdos.
¡¡Para todos ustedes: Tinta Roja!!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=SpL2b4EQavc#at=78
23 de Junio , 2013 - 10:27 am
Tanto ayer como hoy, rebaños, políticos y oligarcas….
Fabulemos con Samaniego…
A un panal de rica miel/dos mil moscas acudieron/que por golosas murieron/presas de patas en él.
Otra dentro de un pastel/enterró su golosina.
Así, si bien se examina/los humanos corazones/perecen en las prisiones/del vicio que los domina.
Mu mareta meua, q poquito hemos evolucionado.
23 de Junio , 2013 - 10:29 am
Sr. Rivera, cando se volva vostede a encontrar con peregrinos que marchan a Sarria a empezar o Camiño de Santiago, digalles, por que en esta cidade parece que ningunha administración quere enterarse, que poden sair desde Lugo, que desde a nosa cidade tamén hai os mais de 100 Kms. que son necesarios para que lles sea concedida a “Compostela”, acreditación que se da en Santiago, os peregrinos quer a solicitan, de haber feito o Camiño de Santiago.
Esta cidade, que tan falta está de promoción, tería en ese feito unha moi boa promoción, vostede sabe que a maioria dos peregrinos que chegan a Santiago, saen desde Sarria? porqué non desde Lugo polo Camiño Primitivo? desde a Catedral de Lugo hai 104 Kms. a Santiago, aquí parece que os nosos gobernantes non se enteran, eu cada vez que vexo peregrinos aloxados no Mendez Nuñez ou no Gran Hotel, alegrome por que polo menos visitan a nosa cidade para facer noite, pero sería moito mellor facer unha boa promoción do Camiño Primitivo a Santiago e que Lugo fora o punto de partida
23 de Junio , 2013 - 10:58 am
Good morning , a 70 millas al sur de CAP de Pera, comme d’ habitude en esta época. Ligero viento de Levante. Bona frita de polp.
23 de Junio , 2013 - 11:09 am
Consideraciones sobre Lugo
Si en una noche como la de ayer -u hoy-, donde una enorme Luna alumbra sus calles -caso de estar apagados sus comercios-, esos extranjeros no demostraran su interés ante tamaña belleza paisajística, ¿cuándo iba a ser, don Francisco (Valiente y olé) ?
Por cierto, abundando sobre lo que dice Manuel, no sé qué clase de Camino andan realizando sus turistas de hoy, _debe ser el del Pretexto Light_, (el normal es más adusto) que les da tiempo de ir a la ciudad, tiparse, camarear, parlotear con el Cronista y volver. Así cualquiera.
Otro por cierto. ¿A Bonifacio no le entra “eso” con tanto manducar? Es que yo no ‘le’ vi mexascan por el Rosalía, claro que usted está en plena forma y puede ir agachándose aquí y allá…
Welcome to the 70-mile area, Sir Centolo! Que usted lo pase bien.
23 de Junio , 2013 - 11:52 am
Los niños LUcenses volverán a montar la hoguera, cuando se revierta el Miño a su dueña el agua procedente de tantas fuentes sepultadas por cemento y ruido de motores .
Dificil el permiso para plantar el palo central, porque no dejaron agujero en el tiempo, para conectar el nivel actual con aquel suelo . Difícil cortar polas donde se montaron Campos y Alcampos sobre el prado . Difícil atravesar vías rápidas con la ceremonia del arrastre habiéndose perdido la carretera de Saamasas en medio de diseños pensados desde el peor enemigo de los cauces -el secarral estepario- .
Difícil que quienes han oficializado ceremonias antes espontáneas y sin cargo, dejen de cobrar por hacerse la foto .
23 de Junio , 2013 - 12:26 pm
Paco, el tema de San Bartolo es una campaña publicitaria de Coca Cola, y no es más que un simple juego de palabras de la hostelería con el santo: San BAR-tolo. BAR. San Bartolo.
Simplemente eso.
23 de Junio , 2013 - 12:53 pm
Paco, acabo de oir el podcast del programa “la rosa de los vientos”, de ayer noche realizado en el Museo, me preparaba a disfrutar de historias sobre Lugo, y he aquí que se limitó a los tópicos archisabidos de Romasanta, los baños de San Juan en La Lanzada etc.
Pena que no invitaran a alguien,algun historiador local ó catedrático, pongo por caso a Doña Eulalia, que explicara sobre Las Termas, la configuración del Lucus romano, de abogar por subir a Lugo por del camino antiguo a Sarria, las vicisitudes y cambios en la historia de la Muralla etc; pués no, se recurrió a los tópicos de siempre de la Compaña, los lobos, y a autoalabanzas de buena gestión etc.
Como no resido en la ciudad voy a ser crítica, hablaba una persona de la Diputación, como un papagayo, utilizando una retórica tipicamente política para venir a decir lo mucho que se trabaja para gestionar la red de Museos como el de la Mariña, ó el del Pazo de Tor; tanto se esforzaba en justificar la labor del equipo que los oyentes se quedaron sin saber en que consiste el Museo de Tor. Ni siquiera se mencionó el contenido del Museo Provincial.
Oportunidad perdida.
23 de Junio , 2013 - 12:54 pm
Me refería al Camino de Santiago desde Lugo a Sarria…..
23 de Junio , 2013 - 13:01 pm
Maria I, non hai ningún Camiño de Santiago de Lugo a Sarria
23 de Junio , 2013 - 13:13 pm
Buenos dias Manuel:¿que me dice de esto?
Alfonso II el Casto, en el Siglo IX, peregrino a Santiago, a instancias del Obispo Teodomiro de Iria, otorgándole las donaciones para crear la primera Basílica. Alfonso III, peregrinara varias veces a la tumba del Apóstol y efectuara numerosas donaciones, para mejorar la Basílica.
Podemos decir que ellos definieron y consolidaron el primer Camino Jacobeo, hoy denominado Primitivo, el cual se mantuvo durante todo el Siglo IX .
En el siglo X, se traslada la capital del Reino de Oviedo a León y aparece y consolida el actual Camino Francés desde León, el cuala merma la afluencia de Peregrinos.
No obstante el Camino Primitivo, siguió canalizando el flujo de peregrinos procedentes del Norte y de aquellos que deseaban venerar la colección de reliquias de la Cámara Santa de San Salvador de Oviedo, y la exposición del Santísimo de la Catedral de Lugo.
Etapa 9 Cadavo Baleira – Lugo
Cadavo Baleira
Pradeda
Vilabade
Castroverde
Carballido
Lugo Albergue
Etapa 10 a Lugo – Palas de Rei (C. Francés en Palas de Rei)
Lugo
Villaestevez
Burgo
Villamayor de Negraz
Palas de Rei Albergue
Camino francés
Etapa 10 b Lugo – San Román (C. Francés en Melide)
Lugo
Seoane
Burgo
San Pedro de Abaixo
Crescente
San Román de Retorta. etc. etc.
23 de Junio , 2013 - 13:15 pm
Camino Primitivo:
http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=12&ved=0CHEQFjAL&url=http%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FRuta_Jacobea_Primitiva&ei=z9bGUbOmKoSM7AbIn4FI&usg=AFQjCNG8PKEe3gb8VoP5uaDLmVjhp8Ew2A&sig2=Js_jWzyJJb8uxrH9DF3KVw&bvm=bv.48293060,d.ZGU
23 de Junio , 2013 - 13:27 pm
Insisto: (es un Coprigth de la Web)
10º Etapa: O Cádavo – Castroverde – Lugo
La etapa 10, de 30 km, nos lleva de la montaña a la planicie, de O Cádavo a Lugo, pasando por Castroverde. En este tramo, Vilalbade es un remanso de paz. Y Soutomerille tan sólo ruinas esperando ser rescatadas del olvido. En Castroverde gobierna los cielos su monumental torre, soñando resucitar a la vida para seguir vigilando el Camino. Nuestra ruta llega a la ciudad más antigua de Galicia, la bimilenaria Lucus Augusti, Lugo.
etapa10.jpg
Pasando el Alto da Vacariza, se llega a Vilabade, donde hubo una comunidad franciscana dedicada, desde mediados del siglo XV, a atender a los peregrinos
De aquel convento se conserva la iglesia, declarada Monumento Nacional… De estilo gótico, de mediados del siglo XV, tiene una única nave y presbiterio cubierto de bóveda de crucería, reformado en el XVII por Diego Osorio Escobar, Arzobispo de Puebla y Virrey de México.
El retablo barroco es de 1759, obra de Francisco Lens, y está presidido por una imagen de Santiago Matamoros. El hermoso pórtico de la iglesia, neoclásico, es producto de una remodelación.
A su lado, cerrando la plaza, el Pazo de Abraira-Arana, la Casa Grande de Vilabade, dedicado a turismo rural. Erigido por Diego Osorio para su retiro, se complementa con la capilla de Nuestra Señora del Carmen, que acogía la Cofradía de la Virgen también fundada por el Virrey de México.
Pero el antiguo Camino, el aún llamado Camino Francés, o calzada principal, iba de O Cádavo a Castroverde por A Frairía y Vilalle, al tiempo que el desvío por el camino real de Vilabade con su monasterio franciscano no subía al Porto da Vacariza sino que comunicaba directamente desde O Cádavo por la ermita del Carmen.
La capitalidad del ayuntamiento, Santiago de Castroverde, Santiago de Vilariño en su denominación religiosa, tiene iglesia dedicada al Apóstol, y torre del homenaje del viejo castillo de los Lemos, que luego fue de los Altamira, que sube al cielo desde el siglo XIV.
Hay constancia de la existencia del pueblo desde finales del siglo IX, como parte del condado de Trastámara, y se sabe de un hospital de peregrinos desde finales del XIII.
De Castroverde a Lugo, San Miguel do Camiño, Souto de Torres, Santa María de Moreira (donde hay una finca llamada “Leira do Camiño de Santiago”), y Vilar de Cas.
Aquí, en Vilar de Cas, una de tantas desviaciones del camino… Una vía iría por Paderne, Romeán y Báscuas. La otra, la principal, por Soutomerille y Gondar, que luego fue decayendo.
Soutomerille, en tiempos importante núcleo de población, tuvo monasterio, conserva iglesia prerrománica, con reformas de comienzos del XVII, y monumentales casas. Pero hoy, sólo es silencio.
En Gondar hubo un importante hospital, que en 1369 se permutó al convento de A Nova ya que los peregrinos preferían el nuevo trazado por Romeán y Báscuas. El edificio pervivió hasta comienzos del siglo XX.
Una “Costa francesa”, evidencia del Camino, unía Gondar con Báscuas. Y, desde allí, el camino iba por Carballido (que guarda un Santiago peregrino del siglo XV), por el Santiago de Afuera (Santiago de Fóra, Parroquia de Santiago de Castelo, en la actualidad), a la vieja Lucus Augusti.
LA CIUDAD DE LUGO
En la ciudad de Lugo, el Camino entraba por La Chanca y subía por el Carril das Flores, entrando al recinto amurallado por la Puerta de San Pedro o Toledana. Los peregrinos encontraban allí el primer hospital, el de Santa Catarina.
He aquí el nuevo albergue de peregrinos en el Camino Primitivo, en la ciudad de Lugo.
Los viajeros pasaban por la Rúa de San Pedro. Al final de esta calle, capilla de Sancti Jacobi, que aún en la actualidad es la parroquia de Santiago, A Nova. Esta parroquia, incluyendo el Santiago de Fóra, está entre las fundacionales de la iglesia lucense.
Seguían por la que hoy es la Plaza Mayor, en tiempos Cortiñas de San Román, donde la ciudad de Lugo situó la sede de su Ayuntamiento.
En una primera fase, las huertas del palacio episcopal desviaron la ruta jacobea por la rúa dos Cregos, haciendo la entrada a la catedral por la fachada principal. Posteriormente, el acceso pasó a efectuarse por la Plaza de Santa María y la Puerta Norte, llamada por eso dos Perdóns (De los Perdones). En sus inmediaciones había un hospital.
Los peregrinos oraban delante del Santísimo permanentemente expuesto en la Catedral lucense, delante de la imagen románica de Nuestra Señora de los Ojos Grandes y, naturalmente, en la capilla de Santiago. La Catedral, comenzada a erigir por el Maestro Raimundo en 1129, es un hermoso conjunto de los estilos románico, barroco y neoclásico.
Piezas monumentales indispensables en la geografía lucense son el claustro gótico del antiguo convento franciscano, hoy ocupado por dependencias del Museo Provincial, la iglesia de este mismo convento, el convento de Santo Domingo, la iglesia de San Froilán o el pazo del Ayuntamiento de Lugo, de 1738. Y su muralla romana, que abraza la ciudad histórica y ofrece un originalísimo paseo elevado por su adarve, a la que hay que sumar las históricas termas, herencia de Roma, a orillas del río Miño, donde también existe un puente llamado romano porque romana fue su traza inicial.
Había Albergues-Hospitales en la Porta Miñá (San Miguel), en la Plaza de Ferrol (San Bartolomé), otro en Raíña-Dr. Castro, y el último en San Lázaro. La red hospitalaria lucense fue amplia, tanto en el Burgo Vello como en el Burgo Novo, incluyendo distintas alberguerías y casas alrededor de la Catedral.
11º Etapa: Lugo – San Romao da Retorta
Desde Lugo a San Romao da Retorta hay 19 km. Pero si al peregrino le interesa el misterio, vaya a Santalla de Bóveda e intente penetrar en su significado oculto por los siglos. El Camino que pisa el peregrino es una vía con más de veinte siglos de historia. Un miliario demostró que el Camino discurre por la vía XIX del itinerario de Antonino, carretera principal de la red romana de occidente.
etapa11.jpg
Después de salir de la Catedral, calle de Buen Jesús, los peregrinos bajaban por la calle del Miño, pasando por la Fuente da Pinguela. También seguirían esta ruta los peregrinos llegados a Lugo por el desvío del Camino Francés.
Primero salían por la Porta Miñá del recinto amurallado. Desde mediados del XVI, después de que el Obispado cediera sus derechos sobre la Puerta de Santiago, salían por ésta, bajo una estatua de Santiago Matamoros.
Antes, pasarían junto al lugar que ocupa la Capilla del Carmen (siglo XIX), que sustituyó a una ermita de la Virgen del Camino, imagen que se conserva en un retablo de este templo. Bajarían por el Regueiro dos Hortos, por la calzada romana o por la Calzada Medieval, y después de cruzar el Puente Romano llegaban al barrio de San Lázaro, donde hubo un importante hospital para atención de peregrinos enfermos… En sus inmediaciones, Termas romanas, citadas por Plinio y cantadas por el Licenciado Molina.
Saliendo de Lugo hacia Compostela, encontramos San Xoán do Alto con iglesia que fue monasterio. Y luego San Vicente do Burgo, con iglesia barroca, y donde hubo un hospital de peregrinos.
Cerca del Camino, templo soterrado de Santa Eulalia de Bóveda, monumento nacional, de origen religioso paleocristiano, que conserva un interior abovedado, con el conjunto de pinturas murales tardo antiguas o altomedievales más importantes del Occidente. Bóveda se encuentra en un desvío del camino hacia Sobrado dos Monxes. Prógalo tiene una iglesia románica con una imagen de Santiago peregrino.
En Bacurín, iglesia románica de la segunda mitad del siglo XII, dedicada a San Miguel. Tiene una sola nave y ábside semicircular. Es notable su portada con arquivoltas, tímpano bilobulado y columnas con capiteles de inspiración corintia. El pazo de Bacurín, llama la atención, especialmente por el arco de acceso.
Se pasa por el lugar de O Francés, y también por el Hospital de Mera, topónimos referentes al paso del Camino.
San Pedro de Mera es la última localidad del municipio de Lugo en el Camino Primitivo. Tuvo hospital de peregrinos donde se ofrecía a los caminantes fuego, agua y sal.
Ya en el municipio de Guntín, iglesia de San Romao da Retorta, románica, del siglo XII, con alteraciones posteriores.
Aquí se encontró un miliario que evidencia que el camino que seguimos coincide con la vía romana XIX del Itinerario de Antonino.
También románica (del siglo XII) es la iglesia de Santa Cruz da Retorta, con un crismón “trinitario” labrado en el tímpano de la porta norte, típico de las zonas por donde pasan los Caminos a Compostela. En la portada principal hay un relieve de Cristo bendiciendo, entre el sol y la luna.
El peregrino podía seguir por el Burgo de Negral, en tierras de Friol, donde hubo un hospital atendido por los frailes de Ferreira de Pallares que daban a los peregrinos “fuego, agua, vestido y limosna”. Luego está O Pacio, también de Friol.
El Camino Primitivo, a lo largo de su historia, siempre se dirigió en línea recta de Lugo a Melide, cruzando O Careón por el Hospital das Seixas, Santiago de Vilouriz, Vilamor y la aldea de Compostela.
El desvío de Augas Santas a Palas de Rei, es un invento moderno, sin el más mínimo rigor histórico.
23 de Junio , 2013 - 13:28 pm
Hoy me sorprendes de nuevo, Rivera, con esa loable campaña turística en pro de nuestra capital de la provincia. Está bien, pero te apoyas en bases que son, como poco, resbaladizas.
Partes de que Lugo está poco o mal promocionado por ahí adelante. ¿Entonces por qué vienen todos los que vienen y cada vez vienen más?
¿Podrían venir todavía en mayor número? Sin duda. Mira lo que pasa en Florencia o en esa aldeíta… ¿cómo se llama?: ¡Siena!
Pero esto no da mucho más de sí. Decía, con música de cuplé, una copla de principios del siglo XX: “Tres cositas tiene Lugo / que son dignas de admirar: / el Círculo, la Muralla / y el simpático Veral”. (La cantaba mi abuela; ¿conociste tú al tal Veral).
¿Que además en los bares dan unas tapas cojonudas? Eso es un complemento, pero no pasa de ahí. ¿Que teneís un clima delicioso y las noches en las terrazas de la plaza Mayor son como las del Florián de Venezia? Vale; pero eso es un adjetivo. ¿Que los hoteles de Lugo tienen más encanto que el Negresco?, pues he ahí una preposición. Rien ne va plus.
En definitiva, Rivera, que si encuentras por los vinos a una americana profesora de latín que se ha enamorado de Lugo y que volverá el año que viene con todo su colegio al retortero… Bueno, pues no deja de ser un un caso análogo al de un tal Manfred que llegó a Corme, enamoróse del sitio y quedose, y hace poco allí muriose, tras el atentado ecológico-estético de pintar de colores horteros el granito plúmbeo de aquella tanatoria costa. ¡Pero es que excepciones las hay siempre, Paco!
En Lugo, dadas las condiciones del pueblo, os queda aquello de Machado: “Pasar haciendo caminos”, sea al primitivo, el francés (camino, o lo que sea) o el lucense.
Espero que los de la hostelería no intenten asesinarme la próxima vez que vaya por una de sus tabernas, porque al fin y al cabo ellos son el ombligo del mundo. Están temblando Wert y Merkel por el día en que se manifiesten sobre la ley de educación y sobre la política económica teutona los hosteleros de Lugo. ¡Eso va a dar mucho que hablar! A lo mejor rescatamos a Europa y se imparten calses de Enología por la Rua Nova adelante.
Nota a p.p.: cuando se acaba el San Froilán, la misma noche en que termina la fiesta o al día siguiente por la mañana, los barraquistas tienen que levantar sus tenderetes a cien por hora. ¿Por qué eseos estafermos que ponen en el Arde Lvcvs en la plaza Mayor siguen ahí amugronados estorbando y afeando aquel entorno?; ¿será tráficio de influencias de los de hostelería? ¿tiene alguna bula especial la Cohorte (de los milagros)? No: debe ser que al alcalde, como es romano, le gustan mucho esos aparatos de guerra, muerte, [vuestra] conquista y destrucción y le apetece tenerlos debajo de su ventana cual si de un pueblo enamorado se tratase.
23 de Junio , 2013 - 13:41 pm
http://www.youtube.com/watch?v=pjsh2j7W6Bo
23 de Junio , 2013 - 14:28 pm
Ahora que se acercan las fiestas de San Froilán, creo que los lucenses deberíamos hacer lo posible para que nos traigan en concierto a una mujer muy ligada a esta ciudad y que anuncia su despedida de los escenarios, se trata de Paloma San Basilio, que ha llevado el nombre de Lugo allá por donde ha ido y, curiosamente, nunca se le ha hecho ningún reconocimiento. Recientemente ha recibido las llaves de la ciudad de Miami, qué pasa con esta ciudad, en la que ella ha confesado que pasó los mejores años de su vida. Como parte de su gira de despedida, debería estar en el cartel de este año, sería imperdonable por parte del ayuntamiento no intentarlo
23 de Junio , 2013 - 14:34 pm
Virgilio, El Veral ¿no es una zona donde hay ó había canteras cerca del Monte Picato?
23 de Junio , 2013 - 14:41 pm
Moitas gracias Maria I, xa coñecía a información do Camiño Primitivo a Santiago, que tratamos de promocinar desde Lugo, a Asociación de Amigos do Camiño de Santiago na provincia de Lugo, o que eu lle decía é que non hai ningún Camiño de Santiago que vaia desde Lugo a Sarria, por que a maiores de ser Camiños distintos, daria un rodeo importante, xa que desde Lugo hai 104 Kms. e desde Sarria haille 111 Kms. e a maiores os 35 Kms. que hai desde Lugo a Sarria, de todas as maneiras, calquera peregrino que se dirixa a Catedral de Santiago, está marcando un Camiño desde a súa casa ate Santiago
23 de Junio , 2013 - 16:08 pm
Sí, María I: el Veral es un lugar. Pero, además, es apellido y ahy en Lugo un individuo llamado así y que debía ser famoso. Creo que incluso Fole habla de él. No sé si tuvo algo que ver con la construcción del edificio del Círuclo… No me atrevo a asegurarlo.
En cualquier caso, dada la copla, del Veral lugar no se diría que es “simpático” (ahora quizá sí, porque los adjetivos se usan daquela maneira).
23 de Junio , 2013 - 18:01 pm
Hemos ido a comer a Lugo. Todavía allí escribí el post anterior.
Ahora, ya de vuelta y con más comodidad, debo decir que he entendido muchas cosas.
Dice Rivera que la Cohors III se mueve en el entorno de la sempiterna hostelería. Claro, quizá por eso salía de su campamento, plantado en suelo público y a una semana ya del final de la fiesta, una abundantísima humareda, acompañada de fuerte olor a churrasco (romano, no argentino). Obsceno, realmente obsceno.
Ya veis qué bien hilvana esto con lo que decía por la mañana.
Así pues, si queréis disfrutar de un especio exclusivo en pleno centro de la ciudad, al pie del balcón del alcalde, y hacer allí las comicholas churrasqueras, apuntaos a la Cohors. Hay que hacerlo pronto, pues ahora sólo hay que pagarse el traje, que no es poco; pero más adelante se convertirá en una sociedad secreta, con socios de número y en la que se dará culto a Isis y a Mitra y habrá que pasar por complejas pruebas iniciáticas para poder desfilar a ritmo de pachanga Lugo adelante y disfrutar, en fin, del solar que les “alquilan” en la plaza Mayor.
¡Privilegios de la hostelería!
23 de Junio , 2013 - 19:38 pm
A la atención de MARIA I
http://www.panoramio.com/photo_explorer#view=photo&position=533&with_photo_id=53081576&order=date_desc&user=3998839
23 de Junio , 2013 - 19:49 pm
No te sorprendas, Paco, del interés por Galicia de los texanos porque creo que en Houston hay una sociedad de Amigos del Camino. Un estado tan grande, más que España, y tan rico, empieza a mirar el pasado español con interés. Los americanos anglosajones han borrado de su historia el pasado español que se estudia en los colegios e incluso en las Universidades. Esto parece que empieza a cambiar, supongo que por el poder político que empiezan a tener los hispanos.
Últimamente salía la noticia de que el actor Charlie Sheen estrenaba su nombre de pila en su próxima película del director texano Robert Rodriguez, muy orgulloso de su origen. Los Sheen, Estévez originarios en parte de una aldea de Pontevedra están recuperando su pasado hispano y es increíble que tenga que venir Emilio Estévez y Martin Sheen para hacer la película “The Way” sobre el Camino de Santiago.
Hace poco también se publicaba la noticia de dos residentes en Houston, padre e hijo, que hacían el Camino y arrojar las cenizas de una apasionada del Camino que venía desde Houston todos los años. Shirley McLaine también aportó lo suyo y algunos pensadores y escritores brasileños.
Ya estoy imaginando a los de la Cohors desfilando con los texanos de botas y sombrerito por la calle de la Reina.
23 de Junio , 2013 - 19:56 pm
Setentones desde los años setenta encandilando a las “jóvenas” y jóvenes.
http://youtu.be/-sdutrqCE0s
23 de Junio , 2013 - 19:58 pm
http://tendencias.vozpopuli.com/destinos/759-la-ruta-de-st-olav-el-camino-de-santiago-a-la-noruega
23 de Junio , 2013 - 20:11 pm
Virgilio, tío, vai rascala…
23 de Junio , 2013 - 20:12 pm
Muy relajante….
http://youtu.be/vr2L5lyteSI
23 de Junio , 2013 - 20:43 pm
No entiendo, romano, por qué me dices lo de “vai rascala”. Dicho así, no es sino una frase escatológica a la que no puedo contestar sino diciendo que “Bueno, ¿y?”.
De todo lo que he dicho hoy -y a lo que supongo que puedes estar refiriéndote-, ¿es lo único que se te ocurre? De ser así, mejor haber guardado un respetuoso silencio, ¿no crees? Pero bueno: de gustibus non disputandum.
23 de Junio , 2013 - 23:39 pm
http://youtu.be/4zRwze8_SGk
23 de Junio , 2013 - 23:50 pm
O Veral, muchas gracias.
http://youtu.be/n2bYmnWvFKo
24 de Junio , 2013 - 2:03 am
Gustoume ese repaso ó camiño por Lugo. O cemiterio minimalista de Soutomerille é realmente peculiar e o entorno recorda aquilo de: non somos nada!
13 de Julio , 2013 - 12:23 pm
Blog de Paco Rivera » Blog Archive » A los extranjeros les gusta mucho Lugo Gracias por compartir con todos nosotros toda esta practica información. Con estos granitos de arena hacemos màs grande la montaña Internet. Enhorabuena por esta web.