El “hijoputa”

NADIE puede dudar de la habilidad de Tele 5 y de su “rey” ahora, Jorge Javier Vázquez, para montar programas diferentes, discutibles, con gancho para el gran público y capaces de introducir novedades, en donde las novedades parecen no existir. En “Sálvame” han creado un nuevo personaje,  el del “hijoputa”, que es dentro del grupo de contertulios y colaboradores (todos muy en su papel y sabiendo donde están), aquel que está constantemente ejerciendo de tocapelotas, de incordión, de mala leche, de resentido, de amargado, de mala (pésima) persona, en una palabra. Para ello han elegido a uno que se llama Quico Fernández (¿o tal vez Hernández?), que  procede de una de las primeras ediciones de GH y que de la sensación de encontrarse con el papel como pez en el agua, aunque me parece imposible que haya alguien que se sienta contento con un rol así. Aparentemente un personaje despreciable; o un gran actor; pero me inclino por lo primero.

(Escribo esto después de haberle visto ayer viernes en “Sálvame”,  en un enfrentamiento con la hija de Ángel Cristo. Estuvo en su línea; supongo que cobrará un buen dinero; se lo gana; pero hay que tener estómago para ganárselo así). 

 

 

 

MALA cosa; un colega me contó el jueves en Santiago que lo del Turismo en la Xunta iba “de culo” (sic) como consecuencia de la ignorancia de la Secretaria Xeral de la cosa, que le fue impuesta a Feijoo por un alcalde orensano al que después Baltar jr se pasó por la piedra. “La chica esa no tiene ni idea de lo que se trae entre manos y está haciendo un gran daño al turismo gallego”. Cuando le pregunté que decía o hacía el Conselleiro correspondiente me respondió:”no se hablan entre ellos”.  ¡Dios nos libre de los políticos irresponsables!. (Uno más radical diría: “¡Dios nos libre de los políticos!”).

 

 

 

MUY malos tiempos también para los empresarios de la construcción que tenían la costa lucense como escenario de sus negocios. Me cuentan que algunos de ellos, hasta hace poco con una vida económica boyante,  están pasando ahora apuros extremos. “Y lo malo –me dice alguien de ese mundillo—es que digan lo que digan no se ve ningún tipo de salida a la difícil situación”.

P.

 

 

SOBRE lo del Campari:

El jueves en Santiago, el profesor Manuel Garabal  me aclaraba en público que el Campari me sabía a medicina porque en sus comienzos era una medicina y luego me añadía:”todos los sabios, desde los presocráticos hasta los postmodernos, desde el dialéctico Pitágoras al romántico Hawking, insisten en que no hay mejor lugar para vivir el amor que Roma, tomando una medicina que es el Campari (de Campania) armoniosamente combinado con vermut rojo y ginebra, a partes iguales, para crear un coctel que se llama Negroni”.

Una habitual del blog, María de la UCI, dejaba el jueves, al respecto, el siguiente mensaje:  

“Sr. Rivera: No soy “médica” pero tampoco creo que haga falta (en todo caso un sumiller, un químico, un alquimista….o simplemente un google) para decir que el Campari  aparte de zumo de uva tiene quinina, ruibarbo, alguna hierba secreta y parece que el color se lo da la “cochinilla” insecto con muy mala pinta”.

Gracias a los dos.

 

 

 

HICE una visita a los que fueron mis compañeros en el Patronato de Cultara, todos ellos funcionarios municipales, y coincidí con una pequeña fiesta organizada por Loly que estaba de santo. Tomé con ellos unos pinchos y recordé viejos y muy divertidos tiempos. Vuelvo a recordar que tengo escrito un libro de anécdotas de los nueve años y pico que estuve de ramista; me gustaría que algún día viese la luz, porque es de verdad muy divertido y se cuentan cosas que podrían parece increíbles.

 

 

 

AYER salió varias veces en la sección de comentarios el nombre de Jovita, la señora que regentaba en Recatelo una tienda que era la suministradora  más importante de bebidas para el botellón. Me da la sensación de que algunos no saben que Jovita ha fallecido hace ya algún tiempo; ahora me parece que la tienda la regente un nieto suyo. Yo conocía mucho a esa familia y especialmente a un hijo de Jovita que fue compañero en la radio aquí y que posteriormente hizo carrera en TVE de Cataluña; es probable que ya esté jubilado. Recuerdo haber hablado con él del tema del trabajo de su madre  y quiero decir (porque muchas veces oí a gente expresiones como “parece increíble que sus hijos consientan que esté ahí y así”) que siempre me mostraba su preocupación, su descontento y su deseo de que dejase la tienda; pero la señora no quería atender a razones; aquella vida era su vida.

 

 

 

ZAPEANDO pillo a medias en la televisión una noticia según la cual el presidente del Congreso, José Bono, ha regalado a uno de sus hijos, de 20 años, una casa que costó dos millones de euros. Mucho me parece, entre otras cosas porque en Madrid las casas muy caras han bajado mucho y una casa de dos millones sería más que una casa un Palacio.

 

 

 

MÁS se habla del que fue presidente de Baleares. Como sea cierto todo lo que de él se dice es para, para… ¿caparlo?. Pues metafóricamente hablando, como poco.

 

 

 

DE mis recortes: “El País” publica un cuadro sobre la esperanza de vida en las diferentes comunidades autónomas; por lo que a Galicia atañe, la media es de 80,7 años; los hombres 77,3 años y las mujeres 84,3 años.   

 

 

 

RECUERDO que en la madrugada próxima, la del sábado al domingo, tendrán que adelantar una hora más el reloj. Estos días oiremos comentarios en cantidad (lo de calidad…) sobre lo que esto afecta a la gente. A mí concretamente, nada de nada; es más, me gusta más este horario porque los días son más largos.

 

 

 

GOLAZO de la radio a la televisión. En el programa DEC de Antena 3, entrevistan a un “amigo” de Pepe Navarro que lo pone a parir; en un momento dado Jaime Cantizano, interrumpe la conversación para, sin disimular su satisfacción, decir algo así como:”perdón, tenemos al otro lado del teléfono a Pepe Navarro, que quiere intervenir en el programa…”, a partir de ahí, durante 10 minutos más o menos, el aludido habla, responde a preguntas, amenaza con querellas; todos los del programas están exultantes con la exclusiva, pero en un momento dado… ¡todo el gozo en un pozo!. No era pepe Navarro, era un imitador de un programa de radio, que les había engañado como a chinos; se quedaron todos de piedra, intentando disculpas que nadie se podía creer (“nosotros ya habíamos notado algo raro, ya no parecía…”).

No dudo de que en los próximos días tendrán que aguantar burlas sin fin; y seguro que algo hacen también en la competencia para hurgar en la herida.

 

 

 

LAS FRASES

“Hay amores imposibles, pero también son amores” (ANÓNIMO).

“Algún dinero evita preocupaciones; mucho las atrae” (CONFUCIO).

 

 

LA MÚSICA

El otro día escuché un triple CD de música para bailar. Lo tenía en su coche José Manuel y estaba integrado por un popurrí en el que había de todo: pasodobles, valses, boleros, tangos, mambos, rock y entre toda esa música una versión de “Mi Buenos Aires querido” que me retrotrajo a mi niñez, porque era uno de los pocos discos (no más de media docena) que teníamos en casa cuando se compró la primera gramola. Con el permiso de ustedes… http://www.youtube.com/watch?v=q5NH4lE11CI

 

 

 

EL HASTA LUEGO

Otra mala noche; menos que la de ayer, pero mala; lluvia y frío. Me sorprende que en unas predicciones que han hecho del fin de semana (sábado y domingo) den una cierta mejoría en Lugo; espero que acierten, aunque la pinta…

Bonifacio duerme a mis pies, sobre la alfombra, como si el breve paseo le hubiese agotado.

75 Comentarios a “El “hijoputa””

  1. Cristina

    D.PACO ese tal Kiko Killer lanza granadas leyendo lo que le den por escrito, es directo-espontáneo-tetral de guión, un actor como dice ud.
    Lo mejor que ví: la Esteban pronunciando “aristocracia”.
    TeleCirco.

  2. reaccion

    Un hombre está sentado en el AVE con destino Sevilla, esperando a que el tren se ponga en marcha desde la estación de Atocha . En ese momento, descubre a una mujer absolutamente despampanante que está entrando en el tren. Se da cuenta que se dirige hacia su asiento y… ¡Dios existe! se acomoda en el lugar de al lado.

    Tras mucho dudar, al final pregunta con timidez: -Ho-ho-hola… ¿Para qué vas a Sevilla? ¿Trabajo o placer?

    Ella lo mira y le responde de manera sensual:
    -Trabajo. Voy a la III Convención Anual de Ninfómanas de la Unión Europea.

    Traga saliva. Aquí está una de las mujeres más hermosas que ha visto en su vida, sentada a su lado ¡¡y va a una convención de ninfómanas!! Luchando por mantener la compostura, le pregunta fingiendo estar calmado:

    -Ah sí, de ninfómanas…. ¿Y qué hace usted exactamente en esta convención, si no es indiscreción?

    -No, por Dios. Soy una de las ponentes -le responde-. Hablo desde mi dilatada experiencia, para desmontar muchos tópicos erróneos sobre la sexualidad.

    -¿De veras? -sonríe- ¿Y qué tópicos son esos?
    -Bueno -explica-, como usted sabrá, se suele decir que los de raza negra son los hombres mejor dotados físicamente, cuando no es cierto, en realidad son los indios cherokee los que poseen esta cualidad. Otro mito muy popular es que los franceses son los mejores amantes, cuando en realidad son los de ascendencia polaca. Y también hemos comprobado que los hombres más fogosos, en cualquier categoría, son de origen gallego.

    De pronto la mujer se incomoda y se sonroja:

    -Perdón -le dice-, qué vergüenza, en realidad no debería estar hablando de este tema con usted, cuando ni siquiera sé su nombre…

    -Nube Blanca -le responde-. Nube Blanca Kowalsky, pero todo el mundo me llama Manoliño.

  3. Cristina

    Hermoso poema Arabe dedicado a CENTOLO:

    ومن بين خمس عشرة وعشرين فتاة ،
    فتاة طيبة عشرين إلى خمسة وعشرين ،
    والحساب امرأة وثني من خمسة
    وعشرين الى ثلاثين ، المباركة هو
    الذي يحظى ذلك العصر! والثلاثين
    لخمسة وثلاثين لأسباب لا ابتهاج ،
    ولكن يمكن تناوله مع الملح
    والفلفل. ولكن لخمسة وثلاثين
    والأربعين ، والمشي على أعتاب
    مدرب. خمسة وأربعين ألف شخص هو
    الذي يتحدث كثيرا ، ولعب يدعو
    للكلمة. أكملت الدورة في صورة
    ضرائب الخرافية عبادة. لخمسة
    وخمسين التي تراكمت لديه العديد
    من فرص العمل والفقر ، فتاة ، فتاة
    وامرأة ، تبلغ من العمر ساحرة ،
    الساحرات والخرافية ، في ان يجلب
    الشيطان
    Qué hermoso, ¿verdad?
    Yo casi lloro donde dice: عشرين إلى خمسة
    وعشرين ، والحساب طيف امرأة
    Luego escribo otro, en Chino, que está mucho mejor!!!

  4. SEito

    Esto promete, porque escribir de derecha a izquierda como hace hoy Cris en vez de hacerlo del modo tradicional, remueve el estanque .
    Sobre el nuevo horario _malo para la salud_ el día, por mucho que le muevan de sitio las horas dentro de la conveniencia empresarial del concumismo, no deja de ser siempre el mismo ;Dios nos libre del posible invento de un sol artificial, porque así comenzaron con los pollos y mirad en donde estamos .
    Precioso lo de los amores imposibles . Sobre cortinas para tapar la ineficacia cuando menos, de los irresponsables que siendo laicos están libres de toda culpa “fajan o que fajan”, prefiero no entrar, porque lo que pasa o puede pasar en un plató, lo conocen muy bien quienes están en la poltrona monclovita, de lo contrario, ni de coña la hubieran alcanzado .
    Los precarios, de momento aún podemos ver por nosotros mismos, aunque el Láser del Lasser faire dominante, nos apunte a los ojos para dejarnos en la ONCE y hacer su labor cobrándonos encima su maldito laZarillismo .

  5. Dani

    Es lamentable que una televisión dedique gran parte de su programación a una reunión de individuos para que larguen allí lo que les dé la gana, saquen trapos sucios de la gente, reales o no, y si es posible, se peleen entre ellos. Pero más lamentable es que eso cada vez vaya a más porque resulta un éxito de audiencia. Y encima que al dia siguiente se reproduzcan tales acontecimientos en lugares como este, siendo comentados por el autor del blog como si de un hecho relevante se tratase. Casi prefiero que se dedique a echar mierda sobre gente con nombres y apellidos, como hace a continuación al referirse a la responsable de turismo de la Xunta, haciéndose eco de los cotilleos de un colega. Aunque pensándolo bien, tal vez una cosa y la otra tengan su relación y que de tanto ver ese tipo de programas algo se le ha contagiado.

  6. ORENSANO

    ¡UY!, DANI:
    Parece que te duele que se metan con tu jefa, aunque mejor harías con asesorarla mejor.

  7. resyesdelmambo

    Lo que ocurre en los platós es lo mismo que ocurre en la calle, en la casa,en la escuela ,en los bares y cafeterías , entre los compañeros de trabajo,y incluso entre los que crees amigos, chismorreos, gritos, envidia, inquina, malababa,maledicencias, palabras soeces para arrinconar y mucho pavoneo barato. La elegancia , la buena educación y la cordialidad son ya valores de retaguardia. Las animaladas venden más que las buenas razones.
    Con dos cojones se dice ahora, brillante frase

  8. Centolo

    Cristina

    Gracias. El poema es realmente hermoso, pero la parte que más me gusta es la que dice :

    من فرص العمل والفقر ، فتاة ، فتاة
    وامرأة ، تبلغ من العمر ساحرة ،

  9. Unvecino

    Si criticar a una señora cuyo sueldo pagamos todos es echar mierda, pues entonces habrá que echar mierda. ¿Que hay que hacer según tu, Dani? ¿Dar jabón al politico que lo hace fatal?

    Añado algo sobre esa señorita que ocupa el puesto de Secretaria Xeral: está colocada a presión por el alcalde de Verín, y tiene tanta idea de turismo como yo de crianza de cabras montesas, es decir, ninguna. No sabe de nada y no deja trabajar.

    Y no soy periodista, pero tengo una estrecha relación con un profesional que esta padeciendo la incompetencia de esta señora a la que nadie se atreve a criticar porque tiene las espaldas bien cubiertas.

  10. Lucense en Madrid

    Para madialeva:

    Estimado paisano, con respecto al teléfono de César soy yo el que estoy interesado en tenerlo. El motivo es para que una persona residente en Zaragoza se pueda poner en contacto con él, ya que también pertenece o perteneció al mundo artístico. La dirección de mi correro electrónico es: maresnorte@terra.es
    Gracias anticipadas y un saludo.

  11. Dani

    No tengo ni idea de quién es esa señora de la Xunta. Lo único que quiero decir es que noto un cierto “ajorjejavieramiento” por parte del autor del blog. Nombré a esta señora porque se refería a ella en el párrafo siguiente y él mismo decía que se lo habían comentado…y me pareció que había relación entre las dos cosas y que todos somos fruto de todo aquello de lo que nos alimentamos diariamente.

  12. Cristina

    Me gustaría saber qué formación académica tiene la mencionada señora ajorjejaviamente criticada.

  13. SEito

    …Cris, no será cuestión de formación, será cuestión de raza…

    Mamá ¿cómo se creó la raza humana?’
    La madre le contesta, ‘Dios creó a Adan y Eva y ellos tuvieron hijos y asi­ se originó la raza humana’.
    Dos días despues la niña le hace a su padre la misma pregunta. El padre contesta: ‘Hace muchos años existieron monos y fueron evolucionando hasta los seres humanos que ves hoy’.
    La pequeña toda confundida regresa con su madre y le dice:
    ‘Mamá ¿como es posible que tu digas que la raza humana fue creada por Dios y mi papá diga que evolucionó del mono?’
    La madre contesta:
    ‘Mira querida, es muy simple. Yo te hablo de mi familia y tu padre te habla de la suya’.

  14. Cristina

    Muy bueno Seito, casi tanto como el del AVE!

  15. maría de magdala

    ¡Aquí la evolución de una mona a monisíma!.
    En mi favela se mejora el Ser Humano. No luchamos entre sexos por considerarlo un error contranatura, más bien nos complementamos: sin víctimas ni poderes. Amamos las serpientes porque oxigenan la tierra. Comemos manzanas por su péptina. No se matan los hermanos por celos o envidia. Rechazamos el mal no por temor al castigo, si no porque somos conscientes de que es un cáncer social. No admiramos a los todopoderosos que nos dirigen, si no la grandeza de sentimiento. Amamos y cuidamos la Naturaleza porque somos parte de ella. Queremos a nuestros semejantes por empatía, no competimos. Cedemos nuestro cuerpo inerte a la ciencia en pro del Bien Común, no utilizamos parafernalias de afecto cuando ya no las vivimos. Respetamos a l@s otr@s por satisfación, no por hipocresía o caridad. Estamos orgullosos de nuestro ser, porque es nuestra posesión cultivada. Evolucionamos hacia el Bien con máximo optimismo, no somos derrotistas, ni derrotad@s. Vivimos con felicidad, quebrantada en momentos, no con miedo, y momentitos de placer exaltado. Damos gracias a la vida que nos ha dado tanto, porque somos conscientes de que otr@s tienen menos, con los mismos derechos que nosotr@s. No entramos en crisis de valores materiales que nos representen…..etc, etc, etc
    En suma, atendemos a la ética por principio y por convivencia, no a leyes morales, donde el/a facineros@ impone las reglas bajo amenaza.
    ¡Aquí una mona monisíma!
    (agradecida a la Madre Naturaleza por no ser producto de Robocop, a su imagen y semejanza)

  16. silverio

    vacaciones de semana santa y me encuentro con amigos de Lugo.Pregunto por dos gitanos bastante impertinentes que mendigaban coaccionando hace unos 20 años.”Muertos”,me confirma mi amigo,por sobredosis.Ohh,cuanto lo siento.

  17. ORENSANO

    SOBRE LA SECRETARIA XERAL DE TURISMO
    Lean:
    - Es una chica muy maja.
    - Sabe idiomas.
    - Tiene carrera.
    - No tiene ni idea de turismo.
    - No tiene idea del trabajo que le han encomendado.
    - No sabe que no tiene ni idea y si lo sabe lo disimula.
    - Valdría para otra cosa, pero no para eso.
    - Messi juega muy bien al futbol, pero no se le ocurre dar clases de matemáticas o de filosofía.
    - A esa señorita la han puesto en un sitio del que no se entera y lo malo es que no lo paga ni ella, ni su familia, ni el alcalde de Verin, que dicen que es su padrino, lo paga Galicia y los gallegos.

  18. maría de magdala

    Cambiando de tercio. Antes dejando clarito que solo creo lo que la Humanidad demuestra. La ficción es parte de la humanidad, un entretenimiento. Si no disciernes, puedes convertirte en una marioneta.

    Creí que COMPLEJ estaba secuestrado. No sabía si por la Buena Vida, o por la mala. Por darse un aire, o en un zulo irrespirable. Mi preocupación por él hizo que acudiera a Sherlock
    - Querida puta, es normal que lo echeis de menos por tratar seriedades con divertimento, un modo muy grato de cultivar. Entre el folgar de Breogán, sus relatos noctívagos, y su continua rayada con Paco, hace crecer en vosotr@s la ansiedad. Tu gigoló anda trashumando entre tiernas mujeres, la fibra requiere tiempo, y el tiempo escasea. Se adelantó a la primavera, y transfunde cuerpo a cuerpo la sangre que lo altera.
    Quedé tranquila, está entonando su vitalidad. Hace dos días me soplaron que cumplía años
    - ¿Cuántos muchacho? -pregunta mi íntima amiga la Esperanza. Vive de rentas
    ¡Felicidades COMPLEJ!, entiende esta ansiedad, eres un órgano importante

  19. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=Bl8Mv-ziLAI&feature=related
    Frehel – Où sont mes amants

  20. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=7WQktihlf0Y&feature=related
    Amelie .
    La Dispute

  21. Maluna

    Bien, bien, bien, María de Magdala. Hermosa tierra que me gusta compartir.

    Hoy colaboraré (de una forma activa), al ahorro energético, con el apagón simbólico desde las 20:30 (hora española) hasta las 21:30.

    Lo ético no es limitarlo (el ahorro), a este hecho simbólico, pero sí es una forma de recordarnos que la energía no debe estar (sólo) al alcance de los que la pueden pagar.

    http://www.youtube.com/watch?v=gNmY0XqhssI

  22. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=2KaCYq0_5Fw&feature=related
    Berthe Sylva -C’est Mon Gigolo,1929 Italian tango from Paris

  23. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=QE7FICoBJbQ&feature=related
    Haunting Knockout Version of – “Caruso” by Lara Fabian
    …y Mina cumplió 70….

  24. María de la UCI

    Centolo,Cristina
    Tenía otra idea de vosotros ,pero ya veo que estaba equivocada cómo puedes decir Centolo que lo mejor del poema es:
    من فرص العمل والفقر ، فتاة ، فتاة
    وامرأة ، تبلغ من العمر ساحرة ،
    Si dónde este esta otra estrofa que se quite todo lo demas:Hay cuanto ignorante!!!!!!!!!!

    وامرأة ، تبلغ من العمر ساحرة ،
    وعشرين الى ثلاثين ، المباركة هو
    الذي يحظى ذلك العصر! والثلاثين
    لخمسة وثلاثين لأسباب لا ابتهاج ،
    ولكن يمكن تناوله مع الملح

  25. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=rriGtwl1oGE&feature=related
    Celine Dion -Think Twice

  26. María de la UCI

    http://www.youtube.com/watch?v=wPJlBxkWuj4
    Con permiso de nuestro D.J.Seito

  27. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=OglNPNPWvSo&feature=related
    Celine Dion – When i need you

  28. María de la UCI

    http://www.youtube.com/watch?v=EWVNk5yJ2aI

  29. María de la UCI

    http://www.youtube.com/watch?v=aqANo5qDPhQ

  30. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=yXQ7-9pV7RM&feature=related
    Princesa Joaquin Sabina
    …buena música sale por la Puerta del Obispo Odoario…

  31. SEito

    http://www.goear.com/listen/157b726/qualsevol-nit-pot-sortir-el-sol-jaume-sisa
    Qualsevol nit pot sortir el sol – jaume sisa
    …y así el día duraría aún más, y aún perdiendo horas de Luna en sus paseos con Bonifacio, Paco encontraría más xente despierta…

  32. María de la UCI

    Para la Queens

    http://www.youtube.com/watch?v=k6eSSz3E8L4

  33. SEito

    http://www.goear.com/listen/1087cf7/el-seté-cel-jaume-sisa
    el seté cel – jaume sisa
    …a tod@s l@s que buscan el cielo…

  34. SEito

    …y del poema, estando con Cris, pero también con Centolo y con Mº de la UCI, encuentro a faltar la misma letra que en este teclado…Boas tardes .

  35. SEito

    quería decir con Mª, pero no pulsé la tecla .

  36. maría de magdala

    Malu, abalorio do meu ser,
    precioso el yutúb, las fotos y la voz de Bébe: un pelín gangosa y con fuerza, con fuerza en lo que destila. Dirás, gangos@ es peyorativo, ¡anda que ya!, el sindrome de Down, según Down (me lo apuntó mi admirado Triff), es la bondad personificada. Así, cada cuál según su naturaleza. La diversidad es un abanico de posibilidades.
    El sentido de la estética tiene que ver con el arte del sentimiento
    http://www.youtube.com/watch?v=hr21dLTPUr0
    “Ética eres tú” -parafraseando al poeta

  37. maría de magdala

    Bueno, salgo a reconquistarme, ¡ya está bien de darle al tarro!. Voy a disfrutar de unas risas y unos sobaos que me apasionan.
    Estoy hasta el oño (lease con “m”, fué un acto f.llido del trasto) de tanto pensar. Le daré cuerda al chasis
    …¡hasta más ver!
    (pensad bien y acertareis)

  38. VIRTU

    ¿Dónde consigue los sobaos, María de Magdala?.

  39. María de la UCI

    http://www.youtube.com/watch?v=hBDLQZgntYE

    huy que día tengo!

  40. María de la UCI

    http://www.youtube.com/watch?v=yGoTVmGRTow

  41. Maluna

    Discapacitados? Francamente, no lo entiendo. Creo que hay que revisar un poco más el idioma. (me refiero a las imágenes que nos ha dejado María de Magdala).

    Gracias por tan bellas imágenes. Has dejado muy alto el listón, así que… es un simple agradecimiento para compartir.

    http://www.youtube.com/watch?v=RMqEnDz3A7s

  42. PEPE B.

    CRISTINA :

    Me llamaste “sabio”, pero no sé árabe. Así que no tuve más remedio que irme
    al “Free Online Translator” (ya se lo puse, hace poco, a Maríuci) y traducir ese
    hermoso verso (con el que casi lloras) para que lo entienda todo el mundo…

    عشرين إلى خمسة [ veinte a veinticinco ]
    وعشرين ، والحساب طيف امرأة [ y la cuenta es es espectro de mujer ]

    Hum, parece haber “serendipia” (mujer de 20 a 25 y, además, lleva cuenta)

  43. PEPE B.

    CENTOLO :

    Vamos a traducir, con tu permiso, esa parte del poema que más te gusta… (suponiendo que no se trate de otro poema) y que dice lo siguiente…

    De las oportunidades del trabajo y la pobreza,
    la muchacha, la muchacha y la mujer,
    la edad informa de encantar…

  44. PEPE B.

    MARÍA DE LA UCI :

    Según tu gusto (distinto al de Cenolo y Cristina), no hay nada el principio…

    وامرأة ، تبلغ من العمر ساحرة ، [ La mujer, la edad informa de encantar y veintitrés, ]
    وعشرين الى ثلاثين ، المباركة هو [ bendecido él, a que esa era adquiera. Los tres ]
    الذي يحظى ذلك العصر! والثلاثين [ para treinta y cinco para alegría de las razones, ]
    لخمسة وثلاثين لأسباب لا ابتهاج ، [ y ya está tomando sean posibles el suyo con la sal ]
    ولكن يمكن تناوله مع الملح

  45. PEPE B.

    MARIUCI :

    Perdón… El último versí-culo quedó ridí-culo…

    ولكن يمكن تناوله مع الملح [ y ya está tomando sean posibles el suyo con la sal ]

    Bueno, haría falta un/a arabista para “retocar” la traducción digital que, al
    lado de tu investigación del Sapo Común resulta bastante complicado. Pero,
    ya sabes, para versión virtual… entra en el vínculo de Free Online Translator

  46. PEPE B.

    SEito :

    Aparte de darte las “jracias” en el bloj de ayer (atopé un vals-musette, Frou-Frou para que lo escucharas)… siempre me hajo la prejunta de Perojrullo…
    ¿Tuvieron “higas” (no “figas”, eh) Adán y Eva? Al escribano de la Santa Biblia
    se le olvidó decirlo… Bueno, es ijual: las tuvieron… y todo quedó en familia:
    un “incesto” de p. madre… Obviando al mono, en la primigenia raza humana
    hubo tres familias: las/los hijas/hijos de Adán y Eva, idem de Abel y Eva, e idem de Caín y Eva. Esta 3ª familia fue la de los “cainitas”, las/los malas/los.

  47. PEPE B.

    SEito :

    Perdón… Resumiendo: En caso de que, tanto Adán-Eva como Abel-Eva no hubieran tenido más descendencia… estaría claro que la raza humana es…
    CAINITA (mala y perversa) al quedar, como natural superviviente tras sus
    padres naturales… ¡Y luejo dicen muchos que la Astrolojía no es seria! Vale.

  48. PEPE B.

    SEito :

    Omití (aunque se entienda) el nombre del “superviviente”, don Caín… Quizás
    por tal motivo los “cainitas” sean mayoría y tarden tanto en “palmar”… Vale.

  49. Centolo

    Pepe

    Veo que has mejorado mucho de tu polipia, incluso traduces árabe, bueno las palabras, pero no el sentido de las mismas. Cristina , Mariuci y yo sabemos de que hablamos. En realidad el poema trata del estado emocional de una mujer enamorada con el paso de los años. Refleja la pena que siente cuando su amado se la pega con el camello que pace en en el oasis , bajo las palmeras. Ah, y la sal es solo para aliñar la ensalada que brota en la ribera del Nilo.

  50. PEPE B.

    CENTOLO :

    Cento… No tengo “pajolera” idea del árabe (aunque sea semítico como el hebreo, del que tengo un somero conocimiento). Como ya dije… entré en el vínculo de marras, copiando previamente esos versos en caracteres arábigos,
    los pegué en el “Free Online Translator”, hice clic en “Translate” y salió ese
    pandemonium de traducción virtual… que sólo Alah puede entender. Bueno,
    parece estar claro que “conocíais” el texto bilingüe, la enigmática sonrisa del
    camello (¡qué poco me gustan esos bichos!) y la sal que emplean esas dos
    “raíñas” (Cristina y Mariuci) para “aliñarte” (aunque tú necesitas poca sal…)

  51. SEito

    Pepe
    Ví el Fru Fru, si bien esa es la denominación que le coloqué a esa nata que sale de un bote donde se supone que está ya montada;ni es nata ni es ná pero aparenta . A parenta bien jracias, entusiasmada con las ropas de bebés y la calceta para ellos, tanto, que he de recordarle que existo, para reafirmarme, aunque cada vez se me van reafirmando de forma independiente partes del body y más las carnes en la cintura, tanto, que si el Adamo me viera, renovaría la letra de sus anches tan famosa;hacer una canción sobre los anchos que apedran el fonfo de armario pantalonil sería fácil para él .
    Mis manos en mi cintura
    ya no me vale el pantalón
    y tu me dices con dulzura
    te he de ensanchar, el cinturón .
    laralaralaralaara,larálaralalalará….
    ¡Ah¡ tus tierras castellanas, preciosas…

  52. SEito

    Recordando a Cabo Verde y a los Cabpverdianos da Mariña Lucense…
    http://www.youtube.com/watch?v=0djuGyISzNE&feature=related
    Cape Verde Islands, off the west coast of Africa. Portuguese melodics to african rythms. Cesária Évora, Cape Verde’s international star singer.

    Lyrics:

    Sodade

    Quem mostra’ bo
    Ess caminho longe?
    Quem mostra’ bo
    Ess caminho longe?
    Ess caminho
    Pa São Tomé

    Sodade sodade
    Sodade
    Dess nha terra Sao Nicolau

    Si bô ’screvê’
    ‘M ta ’screvê’
    Si bô ’squecê’
    ‘M ta ’squecê’
    Até dia
    Qui bô voltà

    Sodade sodade
    Sodade
    Dess nha terra São Nicolau

  53. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=IwoKchQojA8&feature=related
    Cesaria Evora – Besame Mucho

  54. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=_5OQ37VA1yI&feature=related
    Mar azul – Cesária Évora & Marisa Monte
    …mar azul, suave e mansiño, lua chea…

  55. María de la UCI

    Los osos de “O caurel” fuman Ducados ,mal vamos.

  56. SEito

    marisa monte – diariamente
    http://www.youtube.com/watch?v=De2XmncutzA&feature=fvw

  57. SEito

    Caetano Veloso – sozinho
    http://www.youtube.com/watch?v=bOvQMP5Ev4g&feature=related
    Às vezes no silêncio da noite
    Eu fico imaginando nós dois
    Eu fico ali sonhando acordado
    Juntando o antes, o agora e o depois

  58. Dosita

    Don Pepe:

    Si alguien puede traducirle la poesía sin pasar por el trasatlántico ese que utiliza usted, aparte los 3 implicados, es ésta que suscribe por haber estado de harenera-cocinera en los Emiratos, hace ya varios lustros.
    ¡Pero si además se trata de la E-Popeya Nacional de la península arabesca, hombre de Alá…¡parece mentira que no la conozca ya de cuerpo presente!. Le voy traducir de carretilla

    -Amado, pronto olvidas
    las tórridas palabras empeñadas
    bajo la media luna que aínda brilla,
    y entre la cálida arena rebozadas.

    Dijiste: he de partir hacia el desierto
    enrolado en una caravana…
    Pero a ti he de llevarte en mis adentros
    lo msimo que al compango, la empanada.

    (luego siguen unos onomatopéyicos versículos que, por respeto a la intimidad de los amantes, no voy desvelar)

    -Amada:
    El desierto sin ti se hacía inmenso.
    De aquella caravana que partiera
    sólo quedamos el menda y el camello

    Mucho lo siento!:
    Prepara como nadie la ensalada
    me anima con su risa zalamera…
    y con su risa agita las palmeras
    lo mismo que un fresca rociada.

    Me quedo en el desierto, de momento
    Tú espérame, mi amor… ¡pero sentada!

    Ya ve usted, Don Pepe. Una historia increíble, habida cuenta de que la risa zalamera del camello debía de ser algo antiestética. Pero ya sabe…Los espejismos del desierto obran maravillas

  59. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=AdWRdNTm9qc&feature=related
    Voce nasceu pra mim

  60. Centolo

    Gracias Dosita por recordarme estos versos que aprendí de pequeño en la escuela y que tenia un poco olvidados hasta que Cristina los presentó en su árabe original. Había una parte que se refería a las moscas que acosaban al pobre camello en el desierto, pero sin el texto delante no puedo ampliar nada más, quizá Cris o Mariuci.

  61. SEito

    …boas noites;lojo xa non se podrá crer nen nos Reis Majos…

  62. SEito

    http://www.youtube.com/watch?v=_d94WJj6OWQ&feature=related
    O leãozinho – caetano veloso

  63. BURRANZÁN

    Qué los osos del Caurel fuman ducados?. No hay problema, enseguida viene SSMM el REY y se los carga. La manida advertencia, el fumar mata, muda en esta otra: la escopeta real produce inmovilidad eterna.
    ..y si necesita ayuda puede llamar a la momia de Rainiero.

  64. PEPE B.

    SEito :

    Insólita versión de “Bésame mucho” por esa Cesaria… Pero, cambiando de
    tercio, pienso que su nombre se lo debieron poner porque, tal vez, de tanto
    beso que le dieron a su madre… la higa nació con Cesárea… Vale, también
    pudo nacer con la santa y mártir de turno: Santa Cesárea. Todo es posible.
    Y ya escribiendo en serio (que no en sirio)… el célebre bolero es mucho más
    apropiado para bailarlo (apalancado) que para escucharlo… ¿no te parece?…

  65. Centolo

    Más Trololó

    http://www.youtube.com/watch?v=4CmnmVD3g0k

  66. Dosita

    Centolo:

    Ahora que lo dice, lo de las moscas… Yo me recuerdo de un ultramarinos que estaba cerca de mi casa que tenía unas tiras de adhesión colgadas del techo, y allí iban firmar todas las moscas, todas de patas y por la causa!!!. Aquello era cosa de mucha solidaridad.
    Pero oiga, ahora que lo pienso…después una compraba allí las lentejas y lo que hiciera falta y se las comía sin recordarse del decorado. Tiempos aquellos, que no daban ni para un remilgo. Pero aún eran peor unos chintófanos que las achicharraban por eletrococción. ¿Se recuerda?

    (Pido perdón a los que estean en plena digestión. Y a los que guarden la silueta…a esos les haré un favor)

  67. Centolo

    Dosita

    Pues mire yo recuerdo esos rollos pegamoscas de unas peluquerías de Lugo (antes barberías). Igual les gustaba a las moscas rebuscar entre la pelambrera del suelo. Las barberías más modernas tenían unas pantallas de luz azulada con unas resistencias eléctricas, que cada vez que se acercaba una mosca a esa luz quedaba allí achicharrada. Yo oía el ruido mientras me pelaban (antes se decía así) y podía verlas evolucionar a través del espejo, aunque la tendencia era a girar la cabeza cada vez que oía un chispazo de aquellos bichos achicharrados ante el enfado del peluquero que me decía : “Estáte quieto rapaz”.

  68. PEPE B.

    DOSITA :

    Dosi… Eres polifacética: de cuidar pitas en verdegris Galicia… pasas a poeta
    o poetisa en blanca arena de Arabía… Una auténtica camaleona (que no es lo mismo que una leona de cama). Me ha gustado tanto tu exótico poema que no puedo evitar transcribir el mío, extraído de mi canción “Sahara” (desierto).

    Saray del Sahara / Saray, suave y sensual / Duna desnuda al sol / Una noche
    de amor / Es un espejismo: me embriago en su opio / Con dulce aguijón de escorpio entro en paroxismo / Saray del Sahara / Blanca hurí de Aláh… [sic]

  69. Dosita

    Don Seito:

    Nunca deje de creer en los Reyes Magos. En el transporte de los susodichos…menos. No sólo andan por el desierto, ni traen oro, incienso y mirra. Más bien, espejismos, pero de los malos.

  70. Dosita

    Centolo:
    Desde que pusimos lo de las moscas electrocutadas y presas de patas en la tira, debe de andar el personal vistando al señor Roca… Pues aquí no asoma nadie.

    Si cuadra nos echan del bloje…!!!!!!!!!!

  71. aster telewizja kablowa Warszawa

    Hi my friend! I wish to say that this article is amazing, nice written and include almost all significant infos. I?d like to see more posts like this .

  72. Casino

    Hey There. I discovered your blog the usage of msn. That is a very smartly written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thank you for the post. I will definitely comeback.

  73. 3495368

    What a lovely day for a 3495368! SCK was here

  74. tjlujzvkaggf

    vlfqddjtghxb

  75. coupjlmdlbdc

    zjygzplwlear

Comenta